|
Ten magnes nazywamy w naszej firmie MAGNESEM ŚMIERCI. Nie mam pojęcia, co sensownego można by z nim zrobić - jest on po prostu zbyt silny dla prawie wszystkich zastosowań. OSTROŻNIE!!!
|
|
|
|
Šis magnetas tarp mūsų vadinamas MIRTINUOJU MAGNETU. Net neįsivaizduoju, ką galima veikti su šiuo daikčiuku, jis tiesiog per stiprus bet kokiam panaudojimui. ATSARGIAI!!!
|
|
|
|
Tento magnet je u nás interně zvaný MAGNET SMRTI. Nemám tušení, co by se s touhle věcí dalo smysluplného dělat - je prostě příliš silný na každé použití. POZOR!!!
|
|
|
|
Αυτός ο μαγνήτης ονομάζεται εσωτερικά στην επιχείρηση μας, ο μαγνήτης του θανάτου. Δεν γνωρίζουμε πραγματικά τη λειτουργικότητα που θα μπορούσε να έχει, μια και είναι υπερβολικά ισχυρός για όλες τις εφαρμογές. Προσοχή!!!
|
|
|
|
Ezt a mágnest magunk közt HALÁLMÁGNESNEK nevezzük. Fogalmam sincs, mit lehet vele értelmesen kezdeni - egyszerűen túl erős minden használathoz. VIGYÁZZON!!!
|
|
|
|
Dieser Magnet wird bei uns intern der TODESMAGNET genannt. Ich habe keine Ahnung, was man mit diesem Ding sinnvollerweise anfangen könnte - er ist einfach viel zu heftig für fast alle Anwendungen. VORSICHT!!!
|
|
|
|
Tämä magneetti on tullut meillä tutuksi KUOLEMANMAGNEETTINA. Minulla ei ole oikein tarkkaa käsitystä siitä, että mihin hyödylliseen tätä kyseistä magneettia voisi käyttää, sillä se tarraa todella aggressiivisesti kiinni joka tilanteessa. Olkaa varovaisia!!!
|
|
|
|
Deze magneet wordt bij ons intern de MAGNEET DES DOODS genoemd. Ik heb er geen flauw idee van wat men met dit ding zinvol zou kunnen ondernemen - hij is gewoon veel te heftig voor praktisch alle toepassingen. WEES VOORZICHTIG!!!
|
|
|
|
Acesta este magnetul pe care intern îl numim MAGNETUL MORTAL. Habar n-am ce se poate face la modul util cu această chestiune - e pur şi simplu mult prea violent pentru orice aplicaţie. ATENŢIUNE!!!
|
|
|
|
Nosotros lo llamamos el IMÁN DE LA MUERTE. No tengo idea alguna sobre qué utilidad con sentido se le puede dar a este objeto - es simplemente demasiado fuerte para casi cualquier aplicación. ˇCUIDADO!
|
|
|
|
Interne tento magnet nazývame MAGNET SMRTI. Netuším, na čo by táto vec mohla byť užitočná - je jednoducho príliš silný pre takmer všetky spôsoby použitia. BUĎTE OPATRNÍ!!!
|
|
|
|
Ta magnet imenujemo pri nas interno MAGNET SMRTI. Jaz nimam pojma, kaj naj bi se smiselnega lahko počelo s to rečjo, ker je enostavno premočan za skoraj vsa področja uporabe. POZOR!!!
|
|
|
|
We call this magnet the DEATH MAGNET. I have no idea what you can reasonably do with this magnet - it is simply too intense for most any use. BE CAREFUL!!!
|
|
|
|
Помежду си наричаме този магнит СМЪРТОНОСНИЯ. Идея нямам за каква смислена работа би могло да се използва това нещо - той просто е прекалено мощен за почти всички приложения. ВНИМАНИЕ!
|
|
|
|
Между собой мы называем этот магнит СМЕРТЕЛЬНЫЙ НОМЕР. Я не имею ни малейшего понятия, как можно со смыслом использовать эту штуку - он просто слишком силен почти для всех областей применения. ОСТОРОЖНО !!!
|
|
|
|
Nous avons baptisé ce modčle d'AIMANT DE LA MORT. Il est simplement trop puissant pour la plupart des applications. A MANIPULER AVEC EXTREMES PRECAUTIONS!!!
|
|
|
|
Lo abbiamo soprannominato il MAGNETE DELLA MORTE. Sinceramente non ho idea a che cosa possa servire: č semplicemente troppo potente per qualsiasi uso sensato. USARE LA MASSIMA ATTENZIONE!!!
|
|
|
|
Este íman é conhecido entre nós como o ÍMAN DA MORTE. Năo sabemos qual a utilidade deste íman - é demasiado forte para quase todas as aplicaçőes. CUIDADO!!!
|
|
|
|
|
Încă nu-i nimic în Coş
