|
Ar jau seniai svajojate iškelti lobį? Nenorime tvirtinti, kad su mūsų specialiu magnetu tai padaryti bus labai lengva. Tačiau, be jokios abejonės, jis atvers Jums nepaprastas galimybes.
|
|
|
|
Θέλετε από μικρό παιδί να ψάξετε για θησαυρό; Δε θέλουμε να πούμε ότι αυτό γίνεται παιχνιδάκι με το δικό μας θησαυρό-μαγνήτη. Αλλά σας προσφέρει τεράστιες δυνατότητες.
|
|
|
|
Chtěli jste už odjakživa vylovit poklad? Nechceme tvrdit, že to bude s našimi speciálními magnety na hledání pokladů hračka. Ale možnosti jsou s ním každopádně pozoruhodné.
|
|
|
|
Akart Ön valaha kincset találni? Nem akarjuk azt állítani, hogy kincskereső-mágnesünkkel ez gyerekjáték. De figyelemreméltó lehetőségeket rejt.
|
|
|
|
Aţi visat dintotdeauna să găsiţi o comoară? Nu dorim să susţinem că, utilizând acest magnet special oferit de noi, căutarea comorilor va deveni o joacă de copii. Dar posibilităţile, pe care acesta vi le oferă, sunt într-adevăr impresionante.
|
|
|
|
Винаги ли сте искали да откриете съкровище? Не искаме да твърдим, че търсенето на съкровище с нашия специален магнит ще стане лесно като детска игра. Но с него възможностите са наистина значителни.
|
|
|
|
Sempre sonhou encontrar um tesouro? Năo garantimos que a busca se torne mais fácil com o nosso íman, mas abre-lhe certamente muitas possibilidades.
|
|
|
|
Czy chcieli Państwo od dawien dawna znaleźć ukryty skarb? Nie twierdzimy, że stanie się to super łatwe z naszym magnesem-poszukiwaczem skarbów. Ale na pewno mają Państwo o wiele więcej możliwości.
|
|
|
|
Ha sempre desiderato trovare un tesoro? Non vogliamo certo farLe credere che con il nostro magnete cerca-tesoro sarŕ un gioco da ragazzi. Tuttavia Le saranno offerte considerevoli opportunitŕ.
|
|
|
|
N'avez-vous jamais ręvé de partir ŕ la chasse au trésor? Nous ne prétendons pas que cela deviendra un jeu d'enfant avec notre aimant chercheur de trésor, mais celui-ci vous offrira néanmoins d'intéressantes possibilités.
|
|
|
|
żSiempre ha querido encontrar un tesoro oculto? No queremos pretender, que encontrar tesoros con nuestro imán buscador de tesoros se convierta en juego de nińos. Pero las posibilidades son considerables.
|
|
|
|
Túžite odjakživa po tom, nájsť poklad? Nechceme Vám tvrdiť, že hľadanie pokladu bude pomocou nášho špeciálneho magnetu hračka. Ale máte naozaj pozoruhodné možnosti.
|
|
|
|
Etkö olekin aina halunnut löytää piiloon kätkettyjä aarteita? Emme väitä, ettäkö se olisi helppoa aarteenmetsästysmagneetillamme. Siitä huolimatta se avaa sinulle monenlaisia mahdollisuuksia.
|
|
|
|
Вы всегда хотели найти сокровище? Мы не станем утверждать, что с нашим специальным магнитом для поиска сокровищ это превратится в детскую забаву. Однако его возможности действительно достойны внимания.
|
|
|
|
Droomt u er al lang van om eens een keer een verborgen schat te vinden? We beweren niet dat dit met onze schatgraver-magneet kinderspel is, maar hij biedt in ieder geval echt vele mogelijkheden.
|
|
|
|
Wollten Sie schon immer einmal einen Schatz heben? Wir wollen nicht behaupten, dass die Schatzsuche mit unserem Spezial-Magneten zum Kinderspiel wird. Aber die Möglichkeiten mit ihm sind wirklich beachtlich.
|
|
|
|
Haven't you always wanted to find hidden treasures? We don't claim that it will be simple with our Treasure Hunter Magnet. But it does open-up many possibilities.
|
|
|
|
Ste si že od nekdaj želeli imeti zaklad? Ne bomo trdili, da je iskanje zaklada z našim posebnim magnetom mačji kašelj. Ampak kljub temu imate z njim veliko večje možnosti za najdbo.
|
|
|
|
|